martes, 31 de marzo de 2015

WARNING! 38 WEEKS!

Voy a intentar dejar una serie de post cortos preparados, Pablo llegará en cualquier momento y no quiero dejar abandonado el blog!
Espero que os gusten! Besos!!!!!

I´m triing to do some short post,Pablo is coming and I don´t want give up the blog!
Hope you like it!Kisses!!







SHYRIS

viernes, 27 de marzo de 2015

CUANDO BRILLE EL SOL, TE RECORDARÉ SI NO ESTÁS AQUÍ!

Hola amores!

Este outfit lo tengo guardado de hace unas dos o tres semanas, esos días en los que parecía que llegaba la primavera pero fue una falsa alarma....

Ya llego a la semana 38, así que la ropa que puedo usar es bastante limitada, el enano no para de moverse y parece que quiere salir, porque pega unas patadas....

Hi babes!

This is an old outfit about week 35, It had so good weather...I want it again!

I´m almost in 38 week, so I don´t have many clothes in my wardrobe that I can use, futhermore, I prefer go very confortable. Babe is still moving  soooooo much, he has the head in the correct position and hit my ribs so strong....


Todo lo que llevo es de temporadas pasadas, estoy deseando que llegue el buen tiempo!

All the clothes are from other seasons, I wish so much good weather!



He engordado unos 14kg y me veo enoooooooorme ^.^

I put 14kg in myself, I´m sooooo big ^.^



Besitos y buen fin de semana, y para todos los zamoranos, pasad una Semana Santa estupenda, este año nosotros no podemos ir, pero el año que viene, con suerte, hasta saldremos en la proce del Domingo de Ramos ^.^

Kisses and have a nice weekend!

                                                                         SHYRIS

lunes, 23 de marzo de 2015

PREGNANT AND CHOIES (w.36)

Hola amores!

Hoy os traigo un nuevo outfit post gracias a CHOIES.  Probablemente este jersey lo habéis visto en múltiples versiones, yo cuando lo vi, me pareció una opción perfecta para las últimas semanas de embarazo, porque se puede ir chic and cheap con esta barriga que sigue creciendo por momentos!!

Hi my babes!!

Today I´m going to show you a new outfit post with CHOIES. Probably, You have seen this jump sometimes, when I saw it, I thought It was a perfect suit for last weeks of pregnancy! Cause you can go chic and cheap, with a very big belly bottom!!


Me he pillado también un vestidito monísimo, pero me queda demasiado corto y todavía hace frío para usarlo, prometo enseñarlo pronto, si no es un outfit, os enseñaré mis favoritos de esta página, que por cierto, funciona súper bien, es bastante rápida, y la ropa llega en mejores condiciones que en otras páginas de este tipo.

I have bought too a lovely dress but It is very short and It is cold, so I´ll show you soon. Choies works very good, I´m so happy, It is quite quiclky and clothes arrive in best conditions than others pages!



Espero que os haya gustado! Besitos y buena semana!

Hope you like it! Kisses and have a nice week!!


                                                                          SHYRIS

miércoles, 18 de marzo de 2015

Baby shower: invitados y outfit de papi y mami!

Hola chicas!

Sigo con un montón de médicos, ahora también tengo que ir al neuro oftalmólogo, pero no pasa nada, esto ha sido como un embarazo de la realeza o de las famosas, a ver si salgo tan divina como ellas del hospital jajajaja!

Hoy os voy a enseñar las fotos que nos hicimos con los invitados, y el look que usamos papi y yo!


Hi girls!

I had new doctors these days, now seeing my eyes, but no problem, I have been like a famous pregnant with so many controls.... I would like the same fit when I go out of hospital hahaha!

These are the pics with guest and the outfit of daddy and mine!


Amigos/Friends:


Tios:


Abuelos:


Tios:



Amigas como tías:


Más amigas:



La abuela paterna y organizadora del evento:


Con las ratitas:


Más amigas tías:


Las tías del basket!



Amigos tíos!


Papá y yo llevábamos la misma chaqueta de la colección de Kling boyfriend!
Besitos!!!

Daddy and I wore the same jacket of Kling collection!
Kisses!!!

                                                                          SHYRIS


viernes, 13 de marzo de 2015

BABYSHOWER

Hola amores!

Hoy os traigo el primero de una trilogía de post, donde os enseñaré los detalles del babyshower que organizó mi suegra  movilizando a todos en la casa!!

Hi babes!

Today I´m going to show you some pics of the babyshower that my mother in law did for Pablo!


Esta fue la mesa de los dulces, os la voy enseñando ahora por menorizado. Había también otra gran mesa con comida salada, empanadillas, tortilla, queso....

That was sweet food table, there was another one with salt food...



En el sobre, los invitados dejaron algunos mensajitos para cuando Pablo sea un hombretón ^.^

There are some messages for Pablo in the letter, but to read when He grow up!


Las botellas de agua estaban personalizadas con el dibujo de Pablo!

Water bottles had a Pablo pic!



Bolitas de coco y leche condensada!!



El regalo para los invitados, que podían elegir entre comérselo o guardarlo de recuerdo!

Present for guest! They can ate or not!


Y por supuesto, no podía faltar la súpertarta!!!

And of course, the cake!!!

                                                                               SHYRIS

miércoles, 11 de marzo de 2015

Agárrate que vienen curvas!! (w.35)

Hola amores!

Hoy os traigo otro outfit post! Esta vez marcando tripita! Ya me empiezan a molestar un poco mis vestidos normales, así que cuando el otro día vi este en Kiabi, pensé que era ideal para estas últimas semanas!


Hi babes!

Today I have a new outfit post! My clothes start to be uncorfortable, so when I saw this dress in Kiabi, I thought It was ideal for last weeks!


Los zapatos son de Merkal, el blazer de Zara y el bolso de Pull&Bear.


Como hacía  muy bueno aproveché para que me diese un poquito el sol, eso sí, con protección preventiva de manchas, que ya sabéis que en el embarazo es muy normal que te salgan manchas en la piel.

It was so sunny that I went for a walk looking the sun, always with a good sunscreen cream. I don´t want dark circles in my skin, and this It is very frecuently in pregnants.



Besitos chicas y que termine bien la semana!!!

Kisses babes and have a nice week!!!

                                                                                SHYRIS


lunes, 9 de marzo de 2015

IF YOU EAT A LOT, YOU WILL GET FAT(w.35)

Con esa frase nos martirizaba nuestro profesor de inglés para aprendernos las condicionales, y aunque hay otras formas de engordar ^.^  tenía mucha razón, más todavía si te comes todas las cosas ricas de mi camiseta de Pull&Bear, al igual que el bolso.

These were the words wich my teacher wanted We learned conditional, there are other ways to get fat ^.^ but He was right, overcoat You eat the yummy things my tshirt have. (Tshirt is from Pull&Bear, and bag too).



Las botas son de Suiteblanco y los pantalones son una adquisición de mi madre que llevaba años en su armario con las etiquetas puestas, y que es probable que a partir de ahora usemos bastante más.

Boots are from Suiteblanco and leggings are from my mum wardrobe. Many years there, but probably We start to use more now...




Ya estamos en la semana 35, será mejor que prepare las bolsas para el hospital ya, por si acaso no???
Muchos besitos y buena semana!!

We are in 35 week, I think I should prepare the bag for hospital...
Kisses and have a nice week!!

                                                                           SHYRIS

jueves, 5 de marzo de 2015

ORANGE IS THE NEW BLACK (w.33)

Madre mia, que ya ha pasado otra semana...Adelanto el post de mañana porque es el cumple de mi chico y aprovecharemos que es su último cumple sin bebé a bordo!

OMG! Time is fliying...I publish today because tomorrow is my boyfriend bday and It would be his last bday without kid!



En las fotos de hoy llevo otro de mis abrigos nuevos....al final creo que han sido 3 esta temporada pero me han costado lo mismo que si me hubiese comprado uno a principio, así que...además este color creo que me favorece mucho y lo voy a usar todavía bastante!

I´m wearing a new coat again...three this sales, but all of them like I had bought one in October, so....futhermore, I love this colour for my skin!!


abrigo y jersey: Pull&Bear
vestido: Zara (old)
bolso: Parfois



Esta última foto me hace mucha gracia, no se si es la pose o que pero se me ve la barriga en todo su esplendor...

This pic is so funny, It seems my belly bottom would be huge!!


Muchos besitos para tod@s!!!!
Kisses for everyone!!!!

                                                                            SHYRIS

lunes, 2 de marzo de 2015

Tales of a German doctor! (w.32)

Hola amores!

¿Qué tal habéis pasado el fin de semana?Nosotros muy bien, como hizo bastante bueno, el sábado acompañé a mi chico a su partido de fútbol ( era la final) y se proclamaron campeones, así que luego fuimos  a celebrarlo con todo el equipo! Y el domingo, pues tranquilitos, salimos a comer, a tomarnos un helado y a aprovechar los rayitos de sol que parece que ponían de buen humor a todo el mundo!

Vamos con el outfit que os quiero enseñar hoy, estreno cositas de rebajas, y llevo prestado un abrigo de mi madre, que anteriormente era de mi tía, y que creo que tiene mucho rollo!

Hi babes!

How was your weekend? It was so nice weather here , so I went with my boy to see him playing football! It was the final, and they won, so then, We go to celebrated with his partnets and the others families! On Sunday, We went for a walk, lunch and ate an icecream! Quiet but funny!

I´m wearing new clothes in today´s outfit and a given coat,  first of my aunt, then from my mummy!




La falda y el jersey son de Stradivarius, tengo muchas ganas de ver como queda la falda sin mi súper barriga ^.^
El bolso de Davidelfin, las botas de blanco y el reloj de Casio!

Skirt and sweater are from Stradivarius, I want see the skirt without my big belly bottom!
Bag is from Davidelfin, boots are from Blanco and swatch is from Casio.


Mi tía le regaló el abrigo a mi madre, y yo se lo cogí prestado, no me digáis que no es súper chulo??




Voy a darme una vuelta por vuestros blogs, que parece que esta semana no tengo tanto médico, aunque la semana que viene otra vez igual!
Mil besitos amores!!

Go to see your blogs, this week I haven´t so many doctors, but next.....
Kisses babes!!!


                                                                                 SHYRIS